25: Siła stalowej pięści

Po zdobyciu czterech odznak Barry dociera do Pastoria City, gdzie planuje zmierzyć się ze swoim idolem, Crasherem Wake w bitwie o odznakę. Lider zaimponował  nastolatkowi przede wszystkim jako gwiazdor wrestlingu. Niecierpliwy Barry wyzywa lidera do walki natychmiast po wejściu na arenę. Crasher Wake z niemal teatralnym dramatyzmem przyjmuje wyzwanie jeden na jednego. Barry wybiera Buizela, zaś Crasher jego wyższą formę, Floatzela. Walka kończy się dotkliwą porażką trenera z Twinleaf Town. Barry postanawia przygotować się do batalii rewanżowej z innym pokemonem, najlepiej posiadającym przewagę typu. Buizel nie chce ustępować walki innemu pokemonowi i planuje pokonać Floatzela na własną rękę. Spędzając czas na samotnym treningu fretka pomaga żyjącym w jeziorze Wooperom. Pokemon zaczyna rozumieć, że od momentu złapania przez Barry'ego stanowi część zespołu. Barry z kolei czuje, że był niesprawiedliwy dla pokemona, który tak bardzo uwielbia rywalizację. W trakcie wspólnego treningu udaje mu się opanować atak wodnym odrzutowcem zwiększającym prędkość. Po kilkudniowych przygotowaniach  trener i jego pokemon wracają na arenę. Tym razem w meczu można użyć trzech pokemonów. W pierwszej walce Bidoof staje naprzeciwko Gyaradosa. Smok morski używa opadów do podniesienia poziomu wody na arenie oraz wodospadu. Barry zmienia pokemona na Roselię. Trawiasty pokemon zwycięża Gyaradosa, a także przez jakiś czas prowadzi wyrównaną walkę z Quagsire. Niestety pokemon lidera używa błotnego ataku, który oślepia Roselię i zmusza trenera do ostatniej zmiany. Buizel wychodzi na arenę. Szybkim atakiem wymija skalne ciosy Quagsire, a potem za pomocą wodnej broni eliminuje go. Crasher Wake wybiera Floatzela. Pokemon od razu przechodzi do opadu, który nie jest efektywny przeciwko Buizelowi, ale poprawia mobilność fretki. Buizel również wykorzystuje efekt ataku i używa wodnego odrzutowca do wypchnięcia Floatzela za ring. Barry i Buizel pokonują lidera. Crasher Wake wręcza Eddiemu odznakę moczar.Barry wyznaje, że o wiele bardziej od odznaki zależy mu na zdjęciu z idolem i jego autografie.

Ważne wydarzenia:

• Barry jest w posiadaniu czterech odznak.
• Barry zdobywa odznakę moczar.

Pokemony debiutujące w odcinku

Floatzel #419