24: Zagubiona liderka

Detektyw Looker składa wizytę bratu Paula. Looker i Reggie poznali się kilka miesięcy temu, gdy policja szukała powiązań członków Galaktyki Cieni z ich rodzinami. Detektyw obiecał wtedy sprowadzić nastolatka do domu.  Looker i Reggie dyskutują na temat Cyrusa. Na jego polecenie usiłowano wykraść badania profesora Kodamy. Według ustaleń Paul nie miał nic wspólnego z ich działaniami. Reggie informuje Lookera o niedawnej wizycie młodszego brata w mieście i walce o odznakę z miejscową liderką. Detektyw prosi o dodatkowe informacje na temat chłopaka, ale Reggie nie chce wyjawić powodu jego ucieczki. Tymczasem Dawn kieruje się ma arenę w Veilstone City, gdzie spotyka miejscową liderkę, Maylenę. Kobieta rozważa zamknięcie areny po dotkliwej porazce w starciu z Paulem. Dawn postanawia pomóc liderce w odbudowaniu pewności siebie, a przy okazji sama wraca do zdobywania odznak. Bitwę rozpoczynają Meditite i Piplup. Atak dziobaniem przeszkadza defensywnemu stworkowi w skoncentrowaniu energii. Machoke jest o wiele bardzoej agresywny i zaledwoe dwanciosy wystarczą do zwycięż3niq pingwina. Dawn wybiera najnowszego pokemona, Murkrowa. Kruk jest typem mrocznym, więc Machoke zyskuje nad nim przewagę typu. Murkrow używa ataku skrzydłami, co znacząco ułatwia walkę Pachirisu. Ostatnim pokemonem Maylene jest Lucario. W trakcie bitwy obie trenerki odzyskują pewność siebie, ale ostatecznie zwycięzcami zostają Dawn i Pachirisu. Maylene wręcza trenerce odznakę kostki i zapewnia ją, że nie zamknie areny.

Ważne wydarzenia:

• Dawn jest w posiadaniu Murkrowa.
• Dawn zdobywa trzecią odznakę. 
• Paul jest w posiadaniu czterech odznak.
  

Pokemony debiutujące w odcinku

Lucario #448

24: Decydująca bitwa Szmaragdowego Turnieju

 

Trwają pojedynki finałowej ósemki. Pikachu Greena zwycięża Plusle Solany. Jako, że jest on jej jedynym pokemonem, strażniczka przegrywa walkowerem. W przerwie między bitwami do Blue i Reda podchodzi Lola. Kobieta zachowuje się jak dobrą znajomą trenerów z Kanto. Red tłumaczy Drew, że w międzyczasie w regionie Kanto nastąpiły zmiany na stanowiskach liderów, a o pozycję lidera wodnego w Cerulean City ubiegały się Misty oraz Lola. Lola przyjechała do Strefy Walki na wakacje z mężem i synami. Drew poznaje rodzinę kobiety męża Flinta oraz synów Brocka i Forresta. Brock poznał w Hoenn dziewczynę, z którą chce zamieszkać na wyspie. Dlatego w przyszłości chce oddać bratu arenę lidera w Pewter City. Szmaragdowy Turniej ma być pierwszym sprawdzianem Forresta przed objęciem stanowiska. Scott ogłasza czterech finalistów: Green, Corrina, Forrest i Drew. Na stadionie Drew może liczyć na wsparcie rodziny i przyjaciół. Pojedynek Corriny i Greena jest wyjątkowo zacięty i ostatecznie sprowadza się do fizycznej wymiany ciosów pomiędzy Charmeleonem, a Exploudem. Gdy Exploud blokuje atak ogonem jaszczurki, Charmeleon używa wirującego ognia, zapewniając tym samym Greenowi miejsce w finale. Tuż przed pojedynkiem Drew na arenę przyjeżdżają May i Max, aby życzyć przyjacielowi powodzenia w walkach. Rozpoczyna się bitwa Drew z Forrestem. Ich pojedynek otwierają Sceptile i Sandslash. Trener z Kanto ma świadomość przewagi typu przeciwnika, dlatego skupia się na defensywnym przygotowaniu pola bitwy pod drugiego pokemona. Stworzenie podziemnych tuneli znacząco ułatwia Rhyhornowi unikanie ciosów Sceptile, a ostatecznie wyeliminowanie gekona wirującym rogiem. Drew wybiera Roselię. Różany pokemon wykorzystuje korzenie do zablokowania tuneli do unieruchomienia i znokautowania przeciwnika, dzięki czemu Drew zostaje drugim finalistą. Ostatnie starcie turnieju Drew rozpoczyna od Cyndaquila, zaś Green wystawia Taillow. Jaskółka przeprowadza serię ataków z powietrza, na co Cyndaquil odpowiada zasłoną dymną. Taillow rozpędza dym skrzydlatym atakiem, ale cios zostaje skontrowany w ostatniej chwili. Szczęśliwy Cyndaquil ewoluuje w Quilavę. Green wybiera Charmeleona. Jaszczurka bez większych trudności nokautuje Quilavę, a potem doprowadza do remisu z Absolem. O wyniku turnieju rozstrzygnie starcie Sceptile i Pikachu. Mimo niewielkich rozmiarów Pikachu doskonale wymija szybkie ciosy gekona. Na trybunach powraca temat doświadczenia. Red charakteryzuje Greena jako szybko zdobywającego nowe umiejętności trenera. Pikachu kończy walkę, uderzając Sceptile'a żelaznym ogonem. Scott ogłasza Greena zwycięzcą turnieju. Po zawodach Green zdradza Redowi i Blue o zamiarze wzięcia udziału w zawodach Srebrnej Ligi. Profesor Birtch, Eliza, Caroline, Norman i Nicholai opuszczają Strefę Walki. 

Ważne wydarzenia: 

• Cyndaquil ewoluuje w Quilava. 
• Green zostaje zwycięzcą Szmaragdowego Turnieju. 

 

Pokemony debiutujące w odcinku

Exploud #295

24: Płomienne przywitanie

Dylan, Peter i Max docierają do Lavaridge Town położonego u podnóży góry Kominowej. Okazuje się, że centrum pokemon prowadzi Claire Joy. Kobieta informuje trenerów o przejściu miejscowego lidera na zasłużoną emeryturę. Obowiązki mistrza przejmuje jego wnuczka, Flannery, która jeszcze nie do końca odnajduje się w nowej roli. Drew i Flannery zaprzyjaźniają się. Obydwoje łączy chęć udowodnienia własnej wartości w oczach bliskich.Po wymianie doświadczeń przychodzi czas na pierwszą walkę Flannery w roli lidera. Dla Drew z kolei jest to ostatnia odznaka przed walką z ojcem. Flannery rozpoczyna pojedynek Slugmą, zaś Drew wybiera Torkoala. Magmowy stwór używa zauroczenia skutecznie blokując wszelkie próby ataku żółwia Zauroczenie działa na stworki przeciwnej płci, co oznacza, że przeciwko pokemonom Flannery skutecczna będzie wyłącznie żeńska część drużyny Drew. Sytuacja znacząco krzyżuje plany trenera, który jest zmuszony do pierwszej zmiany. Chłopak wybiera Swablu. Ptaszek usypia Slugmę śpiewem, a następnie doprowadza do remisu z Magcargo. W obawie przed kolejnym użyciem zauroczenia Drew postanawia użyć innej samiczki ze swojego zespołu - Mightyeny. Jej przeciwnikiem zostaje Torkoal. Ognista żółwica używa techniki przegrzania, którą Mightyena zwinnie wymija. Wilczyca atakuje straszną miną do zahamowania ataku przeciwnika, a następnie kontruje ugryzieniem. Torkoal Flannery zostaje zwyciężona. Liderka wręcza zwycięzcy odznakę gorąca. Okazuje się, że z trybun ich bitwie przyglądał się dziadek dziewczyny. Moore jest dumny z wnuczki i uważa, że w przyszłości stanie się jeszcze lepszą liderką. Gdy do pojedynku przygotowuje się May, siostra Joy wręcza Maxowi znalezione w gorących źródłach jajko. Koordynator chce pozostać przez jakiś czas w Lavaridge Town i z pomocą Claire przygotować się do kolejnego etapu konkursowego.

Ważne wydarzenia:

• Drew zdobywa czwartą odznakę.
• Siostra Joy wręcza Maxowi jajko.
• Max postanawia zostać na treningu koordynatorskim w  Lavaridge Town.

24: Więzy przyjaźni

 

Rok 2004. Po ogłoszeniu Reda mistrzem, Blue oficjalnie rozpoczyna pracę na stanowisku lidera areny w Viridian City. Blue i Misty pod okiem Agathy zapoznają się z nowymi obowiązkami.

 Współczesność. Ethan w towarzystwie Blue dociera do Viridian City. Trener poznaje wszystkie pokemony lidera, a także uczy się nieco na temat pracy liderów. Blue uważa, że Ethan jest bardzo podobny do Reda, jeśli chodzi o pracę z pokemonami. Popołudniu trenerzy rozpoczynają walkę z użyciem sześciu pokemonów. Kakuna, który zdążył ewoluować w Beedrill osłabia Rhydona trującym żądłem, ale dopiero Dragonair nokautuje przeciwnika. Dzięki uściskowi smok zatrzymuje również Pidgeot. Blue wybiera Alakazama, który za pomocą hipnozy obezwładnia Dragonair, a następnie zwiększa własną defensywę utrudniając ataki Raikou. Ethan wybiera Scizora, który za pomocą podwójnej drużyny wymija psychiczne ciosy, a następnie eliminuje Alakazama, a następnie doprowadza do remisu między sobą, a Venusaurem, który w ostatniej chwili opanowuje wyjątkowo potężną technikę - Szalone korzenie. W pojedynku Gyaradosów zwycięzcą zostaje czerwony pokemon. Ostatnim pokemonem Blue jest Umbreon. Lider wyjaśnia, że do ewolucji tego pokemona jest potrzebna więź z trenerem. Blue opowiada o tym, jak Red nauczył go kochać pokemony i dzięki rywalizacji z nim stał się o wiele lepszym trenerem i człowiekiem. Ethan przyznaje, że największym wsparciem w podróży byli dla niego Marina i Vincent. W ostatecznym starciu Typhlosion pokonuje Umbreona. Blue z radością wręcza Ethanowi odznakę ziemi. Z kompletem ośmiu odznak trener może wystartować w Błekitnej Lidze. 

Ważne wydarzenia:

• Kakuna ewoluuje w Beedrill.
• Venusaur uczy się techniki Szalonych korzeni. 
  
• Ethan zdobywa odznakę ziemi.
  

24: Walka o światło

Vincent dociera do położonego nad morzem Olivine City, gdzie mieści się piąta arena lidera. Na sali zostaje przywitany przez wyjątkowo młodą, jak na lidera, osobę - Janinę. Nauczony wcześniejszymi doświadczeniami postanawia nie komentować wieku gospodyni. Vincent postanawia wykorzystać przewagę typu i przeciwko Onixowi wybiera Woopera. Ku zaskoczeniu trenera kamienny wąż jest odporny na atak wodną bronią. Bitwę przerywa prawdziwa liderka - Jasmine. Janina jest początkującą asystentką bez uprawnień do przyjmowania wyzwań. Co gorsza dziewczynka chcąc uodpornić swojego Onixa na wodne ataki wysmarowała go woskiem, który mógł mu zaszkodzić. Vincent prosi prawdziwą liderkę o bitwę, ale ta chwilowo odmawia starcia. Trener udaje się w towarzystwie Jasmine do latarni morskiej, gdzie przebywa jej Ampharos o imieniu Sparkly. Pokemon służy miastu wytwarzając energię potrzebną do rozświetlenia latarni morskiej. Niestety od jakiegoś czasu pokemon choruje i nie jest w stanie wykonywać swoich obowiązków. Vincent oferuje pomoc własnej Flaffy w latarni, a sam w międzyczasie wyrusza do odległego Cianwood City, aby odebrać stamtąd miksturę leczniczą.

Rok 2004. Zaraz po aresztowaniach w Kanto, profesor Sebastian i Giovanni wyruszają do Johto. Przywódca Rakietowców przedstawia naukowcowi nowy cel - Ho-Oh. 

Ważne wydarzenia:

• Vincent przyznaje, że nie zdobył odznaki z Glodenrod City.
  
• Vincent wyrusza do Cianwood City po lek dla Sparkly.
• Flaffy Vincenta chwilowo zostaje z Jasmine. 
  
• Giovanni ma zamiar złapać legendarnego Ho-Oh.  

Pokemony debiutujące w odcinku

Ampharos #181

24: Walka o wszystko

 

 

Rodney zakłada, że Giovanni chce użyć masterballa do kradzieży jakiegoś silnego pokemona. Mężczyźni rozmawiają o elitarnej czwórce. Giovanni zapewnia, że nie ma zamiaru kraść pokemonów od elitarnych, a jedynie naprawić własny błąd. Red trafia wreszcie do sali konferencyjnej, w które są Giovanni i Rodney. Persian Giovanniego rzuca się na chłopaka, ale jego atak zostaje zablokowany przez Growlithe. Giovanni wita Reda  wyjaśnia mu, że od dłuższego czasu przygląda się jego postępom. W międzyczasie Grimer należący do Rakietowców unieruchamia pokemony Blue. Chociaż Weepinbell i Geodude są niezdolne do walki, ich trener wcale się nie przejmuje. Wyznaje Jessie i Jamesowi, że zajmował ich wyłącznie, aby dać czas Redowi na znalezienie ich szefa. Blue wybiera Charizarda. Ognisty pokemon pali szlam za pomocą miotacza ognia i przepędza Rakietowców. Chwilę później dołączają do niego dziewczyny i wspólnie ruszają do sali konferencyjnej. Ivysaur stosunkowo łatwo pokonuje Onixa. Giovanni wyjaśnia Redowi, iż celem Rakietowców jest poszukiwanie silnych pokemonów, a gdy już takowych nie ma należy je stworzyć. Przyznaje tym samym do eksperymentowania na Eevee, którego później znalazł Red. Eevee boi się Giovanniego i odmawia walki z Rhyhornem. W decydującej rundzie zmierzą się Kangaskan i Nidorino. Walkę przerywa pojawienie się tajemniczej dziewczyny. Kobieta zna Giovanniego i zabrania mu dalszej walki. Todd sprowadza oficer Jenny. Giovanni wraz z Jessie, Jamesem i Cassidy uciekają pozostawiając w tyle Butcha.

Ważne wydarzenia:

• Charmeleon należący do Blue ewoluował w Charizarda. 
  
• Trenerzy z Pallet Town poznają Giovanniego.
• Eevee należący do Reda wcześniej był w posiadaniu Rakietowców.
  
• Butch zostaje aresztowany. 

Pokemony debiutujące w odcinku
Charizard #006	Rhyhorn #111	Kangaskhan #115