Pokemon World: 25: Spotkanie z przeszłością

Naukowcy z korporacji Devon rozmawiają o tajemniczym obiekcie pojawiającym się na pustyni Hoenn. Annie nazywa budynek "Wieżą Mirażu", gdyż podobnie jak pustynne złudzenia potrafi on znikać, ale zawsze powraca w tym samym miejscu. Na prośbę pana Stone'a Annie i jej zespół, w którym jest również partner profesorki - Proctor udają się na pustynię w celu zbadania wieży. Do ekipy badawczej przyłącza się również kamienna liderka - Roxanne. Na miejscu do grupy naukowej dołącza Steven Stone. W międzyczasie w kierunku wieży zmierza również May, która wpada na ekipę pod samą Wieżą Mirażu, do której wejście wcale nie jest takie proste. Pierwszym problemem jest znalezienie wejścia. Aron robi podkop pod ścianą odkrywając drzwi do środka.Po przejściu przez nie grupa przenosi się w daleką przeszłość, gdy władzę nad światem sprawowały prehistoryczne pokemony. May, Roxanne i Steven najpierw uciekają przed Armaldo, a potem trafiają do wąwozu, w którego miejscu za miliony lat powstanie Rustboro City. Dziewczyny zachwycają się małymi Anorithami. W międzyczasie Proctor, Annie i kilku naukowców odnajduje skamienieliny prehistorycznych pokemonów. Profesorowie postanawiają zabrać okazy ze sobą. Niespodziewanie grupa zostaje zaatakowana przez ogromnego Armaldo. Skitty Annie nie ma szans w starciu z potężnym pokemonem, który zmusza ludzi do ucieczki. W końcu dochodzi do ponownego spotkania obu grup. Wspólnie trenerzy muszą pojedynkować się z żarłocznymi roślinami Lileepy i Caradily. Nosepass Roxanne i Claydol Stevena stanowią doskonały duet w walce z prehistorycznymi przeciwnikami. W trakcie bitwy Annie osłania córkę przed atakiem Caradily. Niestety pnącza Caradily wciągają kobietę do gniazda. May oraz jej Numel i Koffing włączają się do walki. Numel z pomocą miotacza ognia umożliwia May przedostanie się w głąb gniazda, zaś Koffing osłania dziewczynę za pomocą smogowej zasłony. Trenerka uwalnia matkę i razem uciekają z gniazda. Gdy matka i córka są bezpieczne Claydol Stevena używa hiper promienia do przepędzenia wrogich pokemonów. Annie wyjaśnia córce, że pomimo rozstania z Garrethem, nadal kocha ją i Maxa. Matka i córka przytulają się na zgodę. Obie są pewne, że od teraz będą starały się naprawić własne stosunki. Nagle wszystko zaczyna się trząść i wieża znika. Całą ekipa budzi się na pustyni. W drodze powrotnej ludzie zastanawiają się, czy wydarzenia mające miejsce we wieży były wyłącznie mirażem, czy może naprawdę przenieśli się w przeszłość. Proctor odkrywa w swoim plecaku skamienieliny szpona i korzenia. May odsyła Koffinga do laboratorium w Littleroot Town

Ważne wydarzenia: