Misty postanawia zrobić sobie dzień wolny na plaży w Vermilion City. Jej pokemony bawią się nad wodą, gdzie poznają Slowpoke. Powolny stworek łowi ryby za pomocą ogona. Na jednodniową wycieczkę nad morze przyjeżdżają również mieszkańcy Pallet Town, a wśród nich Delia, Todd i profesor Oak. Turyści idą na obiad do knajpy Brutelli. Restauratorka jest wyjątkowo niegrzeczna w stosunku do gości. W międzyczasie Red zatrzymuje się na dzikiej plaży w zachodniej części miasta, gdzie restaurację i wypożyczalnię łodzi prowadzi Moe. Staruszek opowiada o tym, jak Brutella pozbyła się całej konkurencji, aby pozostać jedyną restauratorką w Vermilion City. Trener postanawia pomóc Moe w przyciągnięciu gości. Wspólnie z mamą, Misty, Toddem i profesorem organizują rejsy łodziami, konkursy, wystawę kieszonkowych potworów, a zwieńczeniem otwarcia ma być konkurs piękności. Knajpa Moe pod nazwą "Leniwy Slowpoke" przyciąga na zachodnią plażę tłumy. Niezadowolona z obrotu spraw Brutella wysyła chuliganów, aby ci zniszczyli konkurencyjną restaurację.Red i Misty stają w obronie restauracji. Nidoran walczy z meduzą Tentacoole należącym do kobiety. Mały pokemon uwalnia się z uścisku przeciwnika i atakuje go za pomocą rogu. Po zwycięskiej walce maluch ewoluuje w Nidorino, a Brutella ucieka. Na koniec dnia Delia wygrywa konkurs na miss plaży.
Ważne wydarzenia:
- Nidoran Reda ewoluuje w Nidorino.
| Pokemony debiutujące w odcinku |
|||
| Nidorino #033 |
Tentacool #072 | Slowpoke #079 |
|
 |
 |  |
|
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz