Po wyjściu z lasu Viridian Red dociera do Pewter City, gdzie umiejscowiona jest arena pierwszego lidera. Chłopak poznaje Flinta usiłującego sprzedać mu specjalny pamiątkowy kamień. Red zauważa, że są to zwykłe głazy, które można znaleźć gdziekolwiek. Od handlarza dowiaduje się, że miejscowy lider ma na imię Brock i specjalizuje się w kamiennych pokemonach. Flint opowiada o rodzinie Brocka. Chłopak nie tylko zajmuje pozycję mistrza, ale także wychowuje dziewiątkę młodszego rodzeństwa po tym jak ich ojciec opuścił dom, aby zostać trenerem pokemon. Red uważa, że spełnianie marzeń kosztem rodziny jest wyjątkowo samolubne. Flint przyznaje mu rację i zaznacza, że ojciec najprawdopodobniej boi się powrotu po tym jak nie osiągnął sukcesu jako trener. Chłopak twierdzi, że mimo to powinien on wrócić do rodziny, aby Brock mógł teraz skupić się na sobie. W międzyczasie Blue zwiedza Muzeum Archeologiczne w Pewter City. Wśród zwiedzających jest również para młodych ludzi - Jessie i James, którzy są zainteresowani działaniem rzadkiego minerału zwanego kamieniem księżycowym. Red poznaje Brocka i jego brata Forresta. Forrest prosi Reda, aby podłożył walkę, gdyż jego brat przegrał już z dwójką trenerów i kolejna porażka złamie go. Brock domaga się, aby Red dał z siebie wszystko i zapracował na odznakę. Następnie tłumaczy zasady walki na arenie. Można używać wyłącznie dwóch
pokemonów. Trener, którego oba stworki będą niezdolne do walki
przegrywa. W pierwszej rundzie do pojedynku stają Spearow i Geodude. Szybko okazuje
się, że kluczowe znaczenie ma przewaga typów i w tym wypadku latający
pokemon nie ma szans w starciu z kamiennym. Nadzieję na wygraną
przywraca Bulbasaur, który pokonuje Geodude'a dzikim pnączem. Brock wysyła do walki Onixa. Bulbasaur zwycięża dzięki kombinacji ataków nasionek pijawki i dzikiego pnącza. Po walce na arenę wchodzi zaginiony ojciec - Flint! Mężczyzna za namową Reda postanowił wrócić i przeprosić dzieci za swoje odejście. Brock od razu wręcza Flintowi listę obowiązków, w których ma mu pomóc.
Ważne wydarzenia:
- Red zdobywa odznakę głazu.
- Blue i Misty są w posiadaniu odznak.
- Blue spotyka po raz pierwszy Jessie i Jamesa.
Pokemony debiutujące w odcinku
|
Geodude #074
|
Onix #095
|
 |
 |
