07: Mały, wielki pokemon

Przed planowanym pojedynkiem z liderem w Saffron City Ethan zmierza do centrum pokemon, gdzie Sonrisa Joy wykonuje badania ogólne dwóm Ditto. Trenerem zmiennokształtnej pary pokemonów jest Duplica. Dziewczyna przygotowuje stworki do występu w konkursie talentów dla pokemonów. Młodszy z nich o imieniu "Mini" posiada pewną anomalię - nie potrafi odwzorowywać naturalnych rozmiarów pokemona, co w efekcie sprawia, iż każda z transformacji, nawet największego pokemona, jest wielkości Ditto. Pielęgniarka wyzywa Duplicę na pojedynek, w którym ma sędziować Ethan. Duplica wybiera Ditto i "Mini" zaś pielęgniarka Chansey oraz enigmatycznego Wobbuffeta. Wobbuffet potrafi odbić każdy z możliwych ataków za pomocą technik odbicia i lustrzanego odbicia. Pierwszy służy do kontrowania fizycznych, a drugi do ataków specjalnych. Sonrisa doradza trenerce, aby znalazła sposób na wykorzystanie Ditto takim jakim jest. Duplica wpada na pomysł, aby skontrować atak Wobbuffeta, a następnie użyć leczącej techniki Chansey do zyskania przewagi. Okazuje się, że kontry Wobbuffeta nie są w stanie trafić "Mini" ponieważ jest za mały, dzięki czemu Ditto zwyciężają pojedynek. Po walce Duplica stawia sobie za cel złapanie wszystkich niezwykłych Ditto. Profesor Oak rozmawia z Redem o powrocie Rakietowców i trójce niezwykłych trenerów z regionu Johto, którzy usiłują przeciwstawić się organizacji przestępczej. Red podejmuje decyzję o opuszczeniu Wyżyny Indygo.

Ważne wydarzenia:

• Red opuszcza Wyżynę Indygo. 

Pokemony debiutujące w odcinku

Wobbuffet #202