Juan

Juan
Wiek	38
Miasto	Sootopolis City
Region	Hoenn
Relacje	Wallace (partner)
Klasa trenera	Lider / Koordynator
Debiut	37: Początek końca (AG)

Pokemony, które ma przy sobie
Whiscash ♂	Seadra ♂	Sealeo ♂
Luvdisc ♂	Staryu (x3)

Osiągnięcia: 

• Konkurs Top Koordynatora Kanto - zwycięzca
  

Edna Joy

Edna Joy
Wiek	70
Miasto	Slateport City
Region	Hoenn
Relacje
Klasa trenera	Medyk
Debiut	09: Schematyczna taktyka (AG)

Konkurs Top Koordynatora Kanto

Konkurs Top Koordynatora Kanto
Miasto	Cerulean City (finał)
Region	Kanto
Debiut	37: Początek końca (AG)
Miasto	Koordynator	Miejsce
Cerulean City	Juan	Zwycięzca
	Solidad	Drugie miejsce
	Wallace	Top 4

Rubinowa Liga

Rubinowa Liga
Miasto	Evergrande City
Region	Hoenn
Debiut	44: Uratowany przez Vibravę
Rubinowa Liga 2003
Uczestnik	Miejsce
Wallace	Zwycięzca
Vito	Drugie miejsce
May	Trzecie miejsce
Drew	Czwarte miejsce
Masamune, Shauna, Reggie	Top 8
Harrison, Jump, Angela	Top 16
Nicholai, Clark	Top 32
Gavin	Top 64
Natasha, Vivica	Top 128
Rubinowa Liga 2000
Uczestnik	Miejsce
Steven Stone	Zwycięzca

41: Starcie legend

Lizabeth bardzo szybko traci kontrolę nad Kyogre, która odpływa w nieznanym kierunku. Tymczasem Drew, Max, Steven, Butler, Brodie oraz ich pokemony schodzą do centrum pokemon w Lavaridge Town. Claire Joy zajmuje się rannymi pokemonami, nie szczędząc przy tym gorzkich słów Butlerowi. Mężczyzna pojmuje, jak wiele zła, wyrządziła jego zazdrość i chęć udowodnienia miłości żonie. Przebudzenie Groudona i Kyogre wywołuje wiele anomalii pogodowych, dzięki którym Bart z Instytutu Meteorologicznego określa kierunek przemieszczania się obu potworów. Ich celem jest wyspa Sootopolis ukryta pomiędzy skałami. To tam, według legendy, rozpoczęło się życie w Hoenn. May, Drew i Steven wyruszają do miasta, gdzie poznają miejscowego lidera Juana oraz jego chłopaka Wallace'a. Na miejscu znajduje się również zaniepokojona Solana. Zdaniem strażniczki ostatnim ratunkiem dla Hoenn jest przebudzenie trzeciego, wielkiego pokemona, Niebiańskiej Grozy. Wallace upiera się, aby towarzyszyć May w podróży na Niebiański Wierzchołek. Według niego para początkujących trenerów, nawet jeśli są wybrani przez duet wieczności, nie ma szans na powstrzymanie potężnych stworzeń. Jego krytyka wyraźnie irytuje May. Mimo różnicy zdań trenerzy dochodzą do porozumienia. May i Wallace wyruszają w podróż, zaś Solana, Steven, Juan i Drew bronią miasta przed piratami. Butler prosi Jirachiego o spełnienie kolejnego życzenia: przeniesienie cyrkowców do Sootopolis City. Cyrkowcy chcą pomóc w odparciu ataku Korony Oceanów. W mieście trwa walka. Lizabeth i jej Seaking pojedynkują się z Sceptile. Mimo przewagi typu trawiastego nad wodnym, przeciwniczka zaskakuje Drew niezwykłym połączeniem toksycznego ataku i wirującego rogu. Drew kontruje jej atak srebrnym wiatrem Masqueraina. Drew wyjaśnia oponentce, że jego celem nie było zwycięstwo w bitwie, a odbicie z jej rąk skradzionego Castforma. Skumulowane ataki Kyogre i Groudona niszczą doszczętnie Koronę Oceanów.

Ważne wydarzenia:

• Surskit należący do Drew ewoluował w Masquerain.

 

Pokemony debiutujące w odcinku
Seaking  #119	Masquerain #284

40: Zdobywca Groudona

 

Max zostaje złapany przez cyrkowców podczas próby uwolnienia Jirachi'ego. Do Magmy wraca Diane. Kobieta wykrada nawigator Maxa i wysyła lokalizację cyrku jego siostrze. Brodie posądza kobietę o zdradę, co kończy się zamknięciem jej w namiocie razem z Maxem. W Mossdeep City pojawiają się Latias i Latios. Steven przypomina historię o duecie wieczności, który według legendy ma wspomagać bohaterów Hoenn. Steven, Drew i Latios wyruszają na Górę Kominową, zaś May, Latias, Swampert i złapany na potrzeby misji Relicanth przeszukują  miejsce, o którym wcześniej wspomniała Shelly. Drew, Torkoal i Latios walczą z Golbatem i Dusclopsem Timmothy'ego, z kolei Skarmory Stevena pojedynkuje się z Ditto Brodiego. Po przegranej walce Timmothy postanawia wycofać się z pola bitwy. Drew uwalnia Maxa i Diane. Niestety trójce trenerów nie udaje się zatrzymać Butlera. Właściciel cyrku żąda od władcy życzeń odtworzenia rubinowej paproci. Powstała w ten sposób roślina nie tylko przebudza Groudona, ale daje mu niewyobrażalną siłę. Butler zaczyna rozumieć, że nie jest w stanie zapanować nad potęgą pokemona, którego przywołał. Groza Podziemi używa otchłani do zniszczenia wszystkiego wokół. Destrukcyjna siła ciosu śmiertelnie rani Diane. Kobieta umiera na rękach zszokowanego Butlera. Pokemony trenerów usiłują zatrzymać atak Groudona, ale jego siła znacząco przewyższa całą ich siłę. Jirachi usiłuje ochronić ludzi i pokemony przed atakiem potwora zostając przy tym poważnie ranny. Ludzie i pokemony uciekają z Góry Kominowej, zaś Groudon kieruje się na wschód. W międzyczasie kapitan Upiór, Lizabeth, Archie i pozostali piraci dostają się do podwodnej groty. Szafirowa paproć budzi Kyogre. Groza z Głębin wypływa na powierzchnię.

Ważne wydarzenia:

• Latias zostaje partnerką May.
• Latios zostaje partnerem Drew. 
• May łapie Relicanth.
• Butler budzi Groudona.
• Kapitan Upiór budzi Kyogre.

Pokemony debiutujące w odcinku
Relicanth #369	Kyogre #382	Groudon #383

Eliza

Eliza
Wiek	27 (AG) 28 (Battle Frontier)
Miasto	Mauville City / Littleroot Town
Region	Hoenn
Relacje	Garreth (mąż) May (pasierbica) Max (pasierb)
Klasa trenera	Asystentka profesora
Debiut	12: Atak żarłocznych Gulpinów (AG)

Pokemony, które ma przy sobie

Oddish  ♂

39: Kontrujący atak

Po zakończonej walce May, Drew i bliźniaki wracają do Centrum Kosmicznego, które zostało oblężone przez cyrkowców. Butler ma zamiar wykorzystać moc Jirchiego do odtworzenia rubinowej paproci i przebudzenia Grozy Podziemi. Albert wyjaśnia Rachel i Maxowi działanie mocy Jirachi'ego: pokemon jest zdolny do spełnienia jednego życzenia dziennie. Chcąc przeszkodzić cyrkowcom, zaraz po północy, Max wypowiada drugie życzenie - kryjówkę dla siebie i Jirachi'ego. Gdy Butler i jego podwładni przetrząsają budynek w poszukiwaniu milenijnego pokemona, Liz wpada na pomysł wykorzystania mocy telekinetycznej Baltoya do teleportowania się do wnętrza budynku. Niestety dziewczyna nie ma pojęcia, że nad centrum czuwa Dusclops Timmothy'ego. Pokemon duch używa ataku presji do zablokowania umiejętności Baltoya, przez co w rezultacie każde z czwórki trenerów trafia do innej części laboratorium, gdzie musi pojedynkować się z cyrkowcami. Drew i Mightyena przyjmują wyzwanie od Brodie'go i Ditto. Bezkształtny pokemon kopiuje każdy atak wilczycy. Drew postanawia wykorzystać moment transformacji Ditto i zaatakować znienacka. May rozpoczyna walkę trzy na trzy z Butlerem. Numel doskonale radzi sobie z Butterfree. Po wygranej bitwie Numel ewoluuje w Camerupta i z nowym atakiem - erupcją zwycięża również Ninetales. Przyparty do ściany Butler wybiera swojego głównego pokemona - Salamence. Pokemon atakuje smoczą furią, którą kontruje hiper promień Claydola. Do walki przyłącza się Steven Stone. Błyszczący Metagross mistrza rozpoczyna walkę z Salamence, zaś May szuka Maxa i Jirachi'ego. Butler i cyrkowcy wycofują się z pola walki, gdy Timmothy'emu udaje się odnaleźć śpiącego władcę życzeń. Max w ostatniej chwili chowa się w namiocie cyrkowym. Steven mówi pozostałym o Grozie Głębin. Rachel i liderzy postanawiają zarządzić ewakuację miasta, zaś Steven, May i Drew w tym czasie spróbują zatrzymać  Koronę Oceanów. Nawigator May wyświetla obecne położenie brata - podnóże góry Kominowej.

Ważne wydarzenia:

• Numel ewoluuje w Camerupt.
• Butler zdobywa Jirachi.
  

Pokemony debiutujące w odcinku
Camerupt #323	Salamence #373	Metagross #376

Scott

Scott
Wiek	33 (AG)  34 (Battle Frontier)
Miasto	Strefa Walk
Region	Hoenn
Relacje	Nieznane
Klasa trenera	Brak
Debiut	09: Schematyczna taktyka (AG)

Romeo i Juliet

Romeo i Juliet
Wiek	23
Miasto	Verdanturf Town
Region	Hoenn
Relacje	Para
Klasa trenera	Duet
Debiut	17: Miłość od pierwszego wejrzenia (AG)

Pokemony, które ma przy sobie
Volbeat ♂	Illumise ♀

Tate i Liz

Tate i Liz
Wiek	15
Miasto	Mossdeep City
Region	Hoenn
Relacje	Rachel (matka)
Klasa trenera	Lider / Duet
Debiut	38: Solidny jak Solrock (AG)

Pokemony, które ma przy sobie
Solrock	Lunatone	Baltoy (x4)

38: Solidny jak Solrock

 

Steven spotyka się z Annie i Garrethem na posterunku policji w Lilycove City. Podczas przesłuchania Shelly zdradza lokalizację Grozy Głębin - okolice Mossdeep City. Dzięki pokemonom Max, May i Drew dopływają do Mossdeep City przed zmierzchem. Trenerzy niezwłocznie kierują się na arenę w nadziei na natychmiastową bitwę o odznakę. Drzwi otwiera im opiekunka sali - Rachel. Od niej dowiadują się, że liderzy przebywają w Centrum Kosmicznym na specjalnej sesji treningowej. Kobieta proponuje posiadaczom pokedexów wizytę w ośrodku badawczym, na co ci chętnie przystają. Na miejscu spotykają jej dzieci - bliźniaki Tate i Lizę oraz ich znajomego profesora Alberta Cozmo. Rodzeństwo pełni rolę liderów. Podchodząc do obowiązków bardzo poważnie trenują w komorze anty grawitacyjnej wraz z Baltoyami oraz Solrock i Lunatone. Profesor Cozmo opowiada trenerom o milenijnej komecie, która spadła w okolice Mossdeep przed kilkoma dniami. Na oczach zgromadzonych z meteorytu wykluwa się Jirachi. Maluch z miejsca zaprzyjaźnia się z Maxem. Mimo niepozornego wyglądy stworek szybko pokazuje swoją niezwykłą siłę - moc spełniania życzeń. Na początek, na prośbę Maxa, z nieba spadają cukierki. Chłopiec postanawia zostać w placówce z nowym przyjacielem, zaś Drew i May wracają na arenę z liderami. Bitwy na arenie mają charakter dwuwalk, z którymi trenerzy mieli okazję zapoznać się podczas konkursu koordynatorskiego. Dotychczasowi rywale muszą współpracować, aby pokonać przeciwników. Naprzeciw Lunatone i Solrocka, May i Drew posyłają swoje startery. Mimo przewagi typów, pokemony nie potrafią współpracować co w rezultacie kończy się kontrowaniem własnych ataków. Tymczasem skalne pokemony doskonale uzupełniają się w walce. May i Drew opracowują nową strategię. Birch zauważa, że Lunatone jest defensywny, zaś Solrock ofensywny. Swampert używa błotnistej wody do odseparowania kamiennego duetu. Rozdzielone nie potrafią działać w pojedynkę i zwycięstwo zaczyna przechylać się na stronę Drew i May. Gekon szybko nokautuje Lunatone liściastym ostrzem, na co Solrock odpowiada hiper promieniem. Swampert blokuje cios, umożliwiając partnerowi zadać ostateczny atak. Pokemony Lizy i Tate są niezdolne do walki. Liderzy gratulują zwycięzcom bitwy poprzez wręczenie im odznak umysłu. 

 

Ważne wydarzenia:

• Max i Drew zdobywają odznaki umysłu.

Pokemony debiutujące w odcinku
Lunatone #337	Solrock #338	Jirachi #385

Proctor

Proctor
Wiek	35 (AG)
Miasto	Rustboro City
Region	Hoenn
Relacje	Annie (partnerka)
Klasa trenera	Naukowiec
Debiut	25: Spotkanie z przeszłością  (AG)

Pokemony, które ma przy sobie

Lileep (x3)